Интервью в USCIS и по убежищу: судебный переводчик отвечает на вопросы, которые задают на самом деле
Родственник-переводчик, оплата и задаток, повторное интервью, форма G-1256, длительность, решение и переводы — полные ответы.
Суд с переводчиком: что вам никто не объяснит
Перекрёстный допрос — не время для рассказа, на обвинение отвечают одним словом, а переводчик никогда не против вас.
День интервью в USCIS: что вам никто не расскажет о парковке, очередях и регистрации
Тастин, центр Лос-Анджелеса, Чатсворт, Санта-Ана, Сан-Диего, Сан-Франциско и другие штаты: где парковаться, как устроена очередь, регистрация, еда и вода.
Кто предоставляет переводчика: USCIS, иммиграционный суд и суды Калифорнии
Когда переводчика предоставляют государство или суд, когда его нужно привести или нанять и почему родственник — рискованный выбор.
10 мифов о прохождении собеседования на получение убежища в США
Сколько на самом деле длится интервью, почему приходится ждать, решает ли офицер сам и почему молчание адвоката — хороший знак.
Слова-ловушки: почему «арест» — не всегда arrest и как одно слово меняет показания
Арест и arrest, протокол и protocol, повестка, DUI и wet reckless, гимназия и gymnasium: слова, которые звучат похоже, но значат разное, и почему это важно на интервью и в суде.
Публикации на Rubic.us
Rubic.us — русскоязычный ресурс для иммигрантов в США. Статьи Михаила там отвечают на вопросы, которые чаще всего задают заявители на убежище.
- Сколько длится интервью по убежищуСколько длится интервью по убежищу и на что уходит день в офисе. Rubic.us
- Как вести себя с офицером на интервью по убежищуКак держаться с офицером во время интервью. Rubic.us
- Нужен ли вам адвокат и переводчик на интервью по убежищуНужны ли на интервью адвокат и переводчик и почему. Rubic.us
- Когда вы получите ответ после интервью по убежищу и почему вы не стукачКогда ждать решения после интервью по убежищу. Rubic.us